Crispy air-fried baby potatoes tossed in a bold, spicy, tangy Indo-Chinese sauce — no deep frying required.